Prevod od "je tvoja sestra" do Brazilski PT


Kako koristiti "je tvoja sestra" u rečenicama:

Ti si izjavila, Mari, da je tvoja sestra Paula bila ljubomorna na Silviu.
Marie, você insinuou que Paula tinha ciúmes de Sylvia.
Stigla je tvoja sestra Lily iz Chicaga!
Sua irmã, Lily, veio de Chicago!
I on meni.izgledaš veæi si nego što mi te je tvoja sestra opisala.
Sim? Diga a ele que o sentimento é mútuo. Sabe, você parece maior do que sua irmã lhe descreveu.
Rekla je da je tvoja sestra, Valerija.
Me disse que era sua irmã, Valéria.
I ne govori nikom da me je tvoja sestra prebila.
Não conte pra ninguém que a sua irmã me deu uma surra.
Tamo je tvoja sestra zadnji put viðena.
Foi o último lugar em que alguém viu sua irmã.
Da li je tvoja sestra ili momak bila umešana u dilovanje droge, ili imala veze sa... organizovanim kriminalom?
Você sabe se sua irmã ou o namorado dela estavam envolvidos com o tráfico de drogas ou têm ligações com o crime organizado?
I zar nije opasno noæu za tako lepu devojku, kao što je tvoja sestra?
Não é perigoso andar à noite para uma moça bonita como sua irmã?
Osim što je tvoja sestra, postoji li još koji evidentni razlog zbog kojeg je ne bih optužili?
Além do fato, de ser sua irmã, há alguma razão para que ela não seja culpada?
Želiš li da ostaneš sa nama dok je tvoja sestra ovde?
Você irá ficar conosco Enquanto sua irmã fica aqui? Não.
To je tacno ono što je tvoja sestra imala obièaj da kaže.
Isso é exatamente o que a sua irmã falava.
Tako da je tvoja sestra peta.
Então, sua irmã é o quinto?
Koliko dugo je tvoja sestra nestala?
Há quanto tempo a sua irmã está desaparecida?
Šta je tvoja sestra radila tog dana, kada je nestala?
O que a sua irmã fazia no dia em que ela desapareceu?
Šta je tvoja sestra rekla o ovom malom otkriæu?
O que sua irmã acha dessa descoberta?
Samo zamisli da je tvoja sestra sa nama ovdje, može?
Quero que imagine sua irmã aqui. Certo?
O da hoæeš, ona je tvoja sestra.
Fred, vá lá, é sua irmã.
Seæaš se onog foliranta sa kojim je tvoja sestra izlazila?
Lembra daquele falso que sua irmã costumava namorar?
Da li se seæaš onog foliranta sa kojim je tvoja sestra izlazila?
Lembra daquele falso que sua irmã namorou?
Popularan momak koji je izlazio sa prelepom devojkom kao što je tvoja sestra.
Popular, saindo com garotas bonitas como sua irmã.
Kao što je tvoja sestra mislila da može verovati tebi.
Assim como sua irmã pensou que podia confiar em você.
Zbog ovoga je tvoja sestra došla u Bikon Hils, zar ne?
Isto é o que trouxe a sua irmã de volta a beacon hills, certo?
Ovdje piše da je tvoja sestra, Annie, poèinila samoubojstvo prije godinu dana.
Diz aqui que sua irmã, Annie... suicidou-se há cerca de um ano.
Što da je tvoja sestra protjerana iz Camelota?
E se sua irmã fosse expulsa de Camelot?
Briga me šta je tvoja sestra rekla!
Quero que ela volte! Não me importo com o que sua irmã tem a dizer.
Da li si napisala i onu pesmu koju je tvoja sestra pevala, u Diskaveriju pre par nedelja?
Então você compôs aquela que a sua irmã cantou no Discovery há algumas semanas?
Zbog tebe je tvoja sestra dobila otkaz.
Nos demitiram. Fez sua irmã ser demitida.
Kad je tvoja sestra ovakva, bolje da je pustiš na miru.
Quando sua irmã fica assim o melhor é dar a ela espaço
Kad je tvoja sestra saznala ko si i šta radiš, zašto je nisi ubio?
quando sua irmã descobriu sobre quem você era e o que fazia, por que você não a matou? -Como é?
Dextere, još uvek nisam sigurna da je tvoja sestra dotakla dno.
Já faz quase uma semana. Dexter, não tenho certeza se sua irmã já chegou ao fundo do poço.
Mi ćemo reći da je tvoja sestra je,, a to će biti Nečasnost nikome.
Vamos dizer que ela é sua irmã e não será uma desonra para ninguém.
Kada je tvoja sestra umrla, gurao sam ljude od sebe, postao sam duh.
Depois que Sara morreu, afastei as pessoas. Virei um fantasma.
Ne možemo joj dozvoliti da se izvuèe s tim samo zato što je tvoja sestra, Spenser.
Não tem colher de chá só por ser sua irmã, Spencer.
Šta je tvoja sestra htela od Niklausa?
O que sua irmã queria com Niklaus?
Ne želim da verujem u to, zato što, ako je to tacno, nemam pojma ko je tvoja sestra.
Não quero acreditar nisso, pois se for verdade, não reconheço sua irmã.
Ako je tvoja sestra u roditeljskoj misiji i trazis od mene da to prikrijem.
Se ela estiver em uma missão e você está pedindo ajuda...
Zašto je tvoja sestra u zatvoru?
Por que sua irmã está na prisão?
Ona je tvoja sestra, a on ti je praktièno otac.
Ela é sua irmã, e ele é praticamente seu pai.
Kad mi je tvoja sestra pisala, rekao sam joj da æe crkva probati da pomogne.
Quando sua irmã me escreveu sobre você eu disse a ela que a igreja ajudaria.
Stvarno misliš da je tvoja sestra tamo nakon svih tih godina?
Espero que sim. Acha mesmo que sua irmã ainda pode estar lá todo esse tempo.
Èim je tvoja sestra videla tog lika u kostimu Plutona, rasplakala se!
E quando sua irmã viu o cara na fantasia do Pluto, ela começou a chorar.
Nadam se da shvataš koliko je tvoja sestra uèinila za tebe.
Espero que entenda o quanto sua irmã fez por você. Entendo.
3.5704228878021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?